It’s Christmas!! The expectation would build in our house like an impending storm in a film. The preparations started early, and the excitement built. In the Stock Brun Berhaut household, Christmas was…
-
-
2001: the good old days!
9/11/2001: us in America In 2001, after what was for him an interminable wait while Alban played on his team week after week, Charlie started at age 6 playing soccer in the local under-8 soccer league.…
-
New York City
The first step on our emigration from France to Santa Cruz in June 1997 was a British Airways flight from Paris to London Heathrow and another on to JFK in New York. That…
-
Halloween
Halloween is one of the USA’s more recent and successful exports to Western Europe, but to really get into the spirit of the thing it helped us to live in the US. Beginning…
-
Homework
Okay, so homework was never really a hobby, not like soccer, swimming pools, Disney, Halloween or other real childhood pleasures. It was an institutionally required activity. As such, it was unlikely to…
-
Swimming Pools
Here’s Alban at Disneyland. Is this boy happy, or what!! By the way, Alban does not want to convey the impression that he cannot swim. He can now. When this photo was taken, in…
-
Bisous!
As we guys of the male gender know (thank you, Dave Barry!), there are moments of warmth and affection which simply cannot be avoided. This shot, of Alban wincing in the vice-like grip…
-
The short, sweet life of Edgar . . .
Marie-Hélène and I disagreed on pretty much everything, when you think about it. She is the soul of discretion: I have a big mouth. I rarely worry about what others might think:…