Tom’s birthday in 2004 brought him the guitar that he had been badgering us about for months. Here it is, with admirers.
Music is one of those rare activities that both the parents and the children in our whirlwind of energy get into.
The parents came first, of course. I inflicted what they now call classic rock on everybody in the household, beginning with the Eagles even before Marie-Hélène and I got together and continuing with the Beatles in 1995-6. That was when the latter released “Anthology,” their moving history from the early Liverpool days to the recording of “Abbey Road,” as a weekly series on the BBC. Grandma recorded the shows for us in Marlow, because of course French TV did not carry them.
Alex with his violin and a cute grin on his face, in September 2004. He was six, and had already been playing for a year or so,
Marie-Hélène and I would watch her tapes together downstairs in the chilly TV room at La Bellanderie, all wrapped up against the cold. I would translate for her here and there, although a part of the Beatles’ appeal was that you didn’t need to understand their spoken words to appreciate them. It was in music and their obvious almost slapstick humor. We watched them by ourselves after the children were asleep: it’s funny, the memories that you retain, the moments which at the time were almost banal but never leave.
Our creepy moving company eventually stole those videotapes, or at least never delivered them to us in the US. I now have “Anthology” on six DVDs, and watch them all in series every year.
Settled in California, along came Happy Valley School to enrich our musical lives. For several years while we were parents there, the school had a rather special extracurricular arts program. One of the parents, Lisa Barca-Hall, supported this program by teaching violin to the pupils using the Suzuki method, both through the school’s arts program and privately.
Alex on stage with Lisa and fellow Suzuki method students. Parent heaven!
Marie-Hélène enthusiastically enrolled Alex, and he went along with it! In fact, he more than went along with it. I’m no connoisseur, but after a while he seemed to develop a feel for the notes, for what was going on under the melody. I know, I know, this is not objective, coming from a parent, but still! It felt to me as if he was expressing intricate feelings through his playing. At eight or nine years old.
The hard part was keeping him going. Over time, his teacher Lisa’s classes with the school included fewer and fewer boys. There were the same number of girls, but the imbalance made the boys feel as if there were more girls. The male role can be a terrible thing, as enforced by young boys on each other.
It was encouraging to see Tom take every aspect of the guitar as seriously as playing it. I don’t know what he was doing here, maybe restringing, maybe adjusting the fret, but you can tell that he means it.
Then Lisa herself moved on to something new, and with one thing or another Alex’s violin lessons were dropped. First he changed teacher, and then the new teacher fell ill and somehow, finally, Alex dropped learning to play the violin. He was getting too old to force if his heart wasn’t in it.
We were seriously bummed. But, he had still benefited from four plus years of violin, training his ear at an early age, for perhaps half his young life when he stopped. I like to think that his trained ear is just waiting to be reawakened, perhaps for another instrument at another time.
Tom was our first musician of his own volition. He asked for a guitar when he was 14, but the request was the next in a long line of requests for expensive toys whose life was short-lived. The iPaq comes to mind: several hundred dollars, and with a life in terms of his interest of a few months. So I did not want to rush into this next pressing need, in case it was another adolescent foible.
No need to worry. His first guitar finally arrived as his 15th birthday present, a Yamaha complete with picks, tuner and extra strings, a package deal from Costco. Nothing fancy, but all that he needed was included, and of presentable quality.
Taken by a friend playing a party in a bar in Paris, 2008.
It became evident pretty soon that the guitar was here to stay. I was delighted. He was inseparable from that first Yamaha guitar, and continued over the years to remain inseparable from its successors. He was given a fairly nice electric guitar, complete with an amplifier (a bit makeshift, the amp., but he shouldn’t get it all up front without effort. That gives an adolescent very much the wrong message!) He played and he played and he played.
He had been playing for three years and three months when he abruptly moved back to his mom’s place in Paris in December 2007, taking a new and better quality acoustic guitar with him. Again, this had been a birthday present, this time his 18th.
We tried to encourage Alex back into playing music with this Squire junior electric guitar. He enjoyed it for a while, but it didn’t stick.
The only way that we saw him play in Paris for years was indirectly, initially through photos posted to his MySpace page, when that was the teens’ preferred site, and then through photos put up on his FaceBook page. He soon started performing regularly in Paris, in bars and jazz clubs, sometimes even getting paid. I finally saw one of those gigs with Karim during the summer of 2010: now that’s a feeling for a dad!
Charlie too expressed interest in playing an instrument, but in a more tentative manner. We gave him the drum set that he asked for and installed it for him in the garage, but he only played it episodically. We hung on to it, hoping that would change, before finally selling it during the summer of 2013 so that Charlie could use the proceeds to host a good-sized party for his high school friends: there’s not a lot that you can do about teenage priorities!
Tom’s Harbor High School friend Daniel took this one during his visit to the Bay Area during the summer of 2009., We’re looking out from the Marin headlands across the Bay to the San Francisco skyline, with the evening fog rolling in over the Golden Gate Bridge, just off to the right of the frame.
Here are Fabienne and Jean with their four daughters (descending in age, oldest first), Fiona, Maeve, Leah and Chenoah, in our garden on Bastille Day 2005 with Alban, Daphné, Charles, Alex and we parents. Tom was in Paris visiting his mother, and Nick was with his friend Gael in Santa Cruz somewhere.
No family is an island, entire unto itself. We had the friends whom we and the children each made in la Forêt de Rambouillet, when we first lived together, and then in Santa Cruz. We had the friends whom we had each made growing up or at college or the like, his or her friendships which predated the family and lasted. And we had the families we were born into, as well as the one that we made.
During a later visit in 2008, here are Jean and Vadim with us at the latter’s home in the East Bay.
Friends and family from out of town would come visit from time to time, and we loved that. It’s a lot of fun to show people around, especially here where there’s so much to see and do. We live in a tourist town after all.
The pic at the top of the page is fittingly enough of the family who visited us the most, and very grateful we were too! Jean’s son by his first marriage, Vadim, lives in the Bay Area, as do his children, and grandpa brings Faby and his new brood to visit them. Faby and Marie-Hélène go way back: their respective fathers were in a theater group together, if I remember correctly, or hunted together, something like that. We visited them in Paris from time to time too, and watched their family grow as they watched ours.
Hervé, Véronique and their children stopped by on their way to a sabbatical in China! We took them to see the beautiful mission in Carmel, and Charlie and Alex are playing around behind!
Remembering how enthusiastically my mum and dad visited after I first moved to California, year after year, I was a little disappointed not to see more of Marie-Hélène’s family. Her father was getting on in years and probably couldn’t quite face a fifteen-hour trip door to door, but her only brother Denis never visited either. His son Cédric did as a teenager, as did a couple of uncles and cousins, like Hervé, Véronique and their brood in the photo. It was a pleasure to see whoever came, of course, but I regretted the absences. The most notable was Pierre Brun, Daphné and Alban’s father, who managed to visit his children in California once in thirteen years. Very sad. They flew back to see him often in France, and so the paternal relationship was continued and nourished, but still.
Antony and Courtney on their Ocean Beach roof in 2005 with Charlie. You can’t see it in this photo, but the Pacific is spread out behind them down the hill.
Similarly, Nick and Tom’s mom, Sunshine, only made it once or twice to see her children during those same years, despite the fact that her immediate family (mother, father, sister and brother) all lived in the Bay Area. Nick and Tom too visited their mother often in France, and Tom moved back there at the end if 2007.
My sister Sue and Derek, her husband, and Antony and Laura, their children, lived in California for most of our years here, and we saw groups of them regularly, which was a delight. They were close enough to us at first, in Foster City, that we could and did pop in “à l’improviste.” Once they all moved down to San Diego, and then Sue and Derek moved back to the UK for most of the time, seeing them became more of a challenge, but we have kept it up. In particular, Charlie and Alex get along very well with Antony’s and Courtney’s children, Ava, Dylan and Carys, which helps keep our families close.
Our major holidays almost every year involved returning to France and the UK to see family and friends. I don’t know if that reflects the homesickness of the immigrant, which both Marie-Hélène and I are. But it is striking. There are so many other places that I would love to visit – the whole of Asia, for example, which I have never even seen – but when it comes time to plan and allocate scarce resources, we can’t seem to get beyond returning home. The years when we didn’t make it back – in 2000 we had a wonderful trip to Disney World and Florida, for example – something was missing.
With Gez Kahan and David Milsom, two other Old Boys (the term becomes more literally correct as time passes) of Sir William Borlase’s School, Marlow.
Maybe that’s why I have the sense that our families didn’t visit us enough: we parents missed our respective homelands, and wanted them to come and visit us somehow.
The summers of 2003, 2004, 2006 and 2007 found us in both the UK and France. Those were the vacations we loved the best. We would do the trips in different ways, splitting up at times so that each parent could spend more time in his or her own country, with different groups of the children in different places: it was just so good to be home!
I still have friends from schools in the UK all over England. There aren’t a lot of them, but having lasted this long all can fairly be described as very good friends! The above photo of David and Gez from my class at Borlase’s was taken in Marlow looking on to the school playing fields and the cottage where in 1817 Mary Shelley is reputed to have written at least part of Frankenstein.
Clockwise from the left, me, Alain, Denis (something’s tickiling his funny bone!), Claire, Marie-Hélène and Jocelyne.
Gez now lives in the school’s “tuck shoppe,” the immortal establishment where small boys served themselves sherbet fountains (my favorite) and other sweets during breaks: his house is just to the right of the fence in the photo.
On the left is a scene from Paris in August 2004, almost at the end of that same vacation, and we’ve moved to France and family as well as friends. We dined with Denis and Claire, Marie-Hélène’s brother and his better half, and Jocelyne and Alain, one of her oldest and dearest friends and her better half. Joce was kind enough to put us up, all four of us (including Charlie and Alex), the night before we flew back to California. She just adores Marie-Hélène.
Love this costume! Living near Silicon Valley means that we’re in nerdville, and Dilbert is the ultimate nerd. Carl, the guy in the costume, is a Cal engineer specializing in chemical vapor deposition: yep, that’s the right costume! He is also both a school and soccer dad.
Of course, we made quite a few friends locally during our 13 years together in Santa Cruz. Most came from two places, school and soccer. As parents raising between three and six children here, depending on the period, we did not have a lot of time for the kind of individual parental activities which we each enjoyed when we were younger. The school and soccer crowd were pretty interesting people: this is quite a cosmopolitan area, next to Silicon Valley, and in Surf City.
Finally, here is a photo of a visit by the Nashes, Ian’s sister and brother-in-law and their troupe, to Santa Cruz in July 2005. They all came to visit and took us out to dinner at Shadowbrook, one of Santa Cruz’s nicer restaurants, on the banks of the inlet in Capitola. Love it when there’s that many people!
Antony, Sue and Derek’s son, got stuck behind someone hard to see through, and Alex is studiously looking somewhere else even though he has pride of place. From left to right it’s Alex, Derek, Ian, Antony, Daphné, Charles, Nick, Laura, Sue and Derek’s daughter, Sue and Courtney, the new Mrs. Nash. Marie-Hélène took the picture, and Tom did not quite make the frame.